Moshiach Turun (Persetankan Tractate Kesubos)

Moshiach Turun
(Persetankan Tractate Kesubos)

Sewaktu Ha-Tikvah menujah awan
Rupanya gegak itu mengusir Torah
Bercempera menyusup ke denai Sinai
Mereka ini murtad atau apa?
Gila darah mungkin!
Lalu menjadi ateis
Persetankan tractate kesubos!

Fikrah Herzl dan Weizmann
Nanar lewat darah Dreyfus
Damai lewat tangan Balfour
Dan gembira lambai Ben-Gurion
Sejarah berantai Moshiach mungkin!
Moshiach turun!
Persetankan tractate kesubos!

-Hafeziftiqar-
17/6/2006

Maaf untuk puisi yang sangat berat. Baca glosari dan komentar saya di bawah. Moga kalian mendapat sedikit gambaran tentang sejarah Israel dan betapa tidak wajarnya penubuhan Israel itu.

Glosari dan komentar:

(1) Talmud dalam Tractate Kesubos menekankan bahawa Yahudi tidak boleh menggunakan usaha manusia biasa untuk mewujudkan negara Yahudi sebelum turunnya Moshiach (Messiah).
(2) Talmud: Kitab yang menghuraikan mengenai Judaism termasuk ajaran Torah.
(3) Moshiach Ben David (merujuk kepada Moshiach anak/keturunan kepada Daud)[Jeremiah. 23:5] yang akan turun ‘memimpin Yahudi.’ Moshiach selalu disalah erti dengan Messiah. Moshiach bukan merujuk kepada ‘Messiah’ yang disalib untuk menghapuskan dosa warisan menurut kepercayaan Kristian.
(4) Ha-Tikvah: Lagu kebangsaan Israel.
(5) Bukit Sinai: Tempat Musa a.s. menerima kitab Torah (Taurat) yang asli.

(6) Theodor Herzl dan Chaim Weizmann telah mengasaskan gerakan Zionis yang mempunyai matlamat mewujudkan negara Yahudi, Israel. Herzl yang merupakan pencetus kepada idea ini sendiri merupakan seorang jurnalis sekular.
(7) Alfred Dreyfus: Kapten Tentera Perancis berbangsa Yahudi yang dihukum tanpa bukti kerana dituduh menyampaikan maklumat rahsia kepada pihak Jerman. Pembunuhan Dreyfus menyebabkan Herzl muncul dengan idea negara Israel berikutan terletusnya semangat anti-semitism ketika itu.
(8) Perjanjian Balfour 1917 oleh Setiausaha Luar British, Arthur James Balfour yang mengiktiraf dan menyokong rancangan penubuhan Israel di Palestin.
(9) David Ben Gurion, Perdana Menteri pertama Israel yang memimpin Parti Mapai.